I've tried this and currently, I can only use the flic twist button press to control a matter device.
Is this due to the matter support being in beta? Does the twist function not yet support matter device control?
If I select the button press I can see and control all my exposed lights through matter. However, when I try to use the brightness functionality of the twist none of my matter devices show up in the app.