@Emil Alright, well I was able to get that going. Thanks for the suggestion.
At the end of the day, what would it take to get an app like this officially into the Flic software? I've got device auto discovery and volume, pause, play, etc. Just picking devices in the Flic app instead of having to make a "virtual device" with the same name as the Wiim would be great. I know there are a lot of other Wiim users out there.