@Emil I found the error: the .pem file on my server only had the server certificate, not the intermediate nor the root. The Flic Hub was the only client so far to throw an error because of this. I added the missing certificates and now it works just fine.
On a related note: for people issuing self-signed certificates, you may want to add the option of switching off certificate validation (as you have in the ui).
